Wealthy Families Invest Less in Buyout Funds to Do Own Deals