As the largest intergenerational wealth transfer in history unfolds during a time of rapid technological, climate, and social change, some families view philanthropy as a way to build family cohesion